<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.regard-sur-limage.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Regard sur l'image</title>
	<link>https://www.regard-sur-limage.com/</link>
	<description>Herv&#233; Bernard, Interroger et cr&#233;er l'image
artiste-visuel&#160;: photo, video, film, sculpture, images 3D, cr&#233;ateur d'images, iconologue, s&#233;miologie de l'image, #educationAuxMedias #iconologie #perspective Regard sur l'image. Philosophie de l'image. Perception visuelle Les techniques num&#233;riques, dictionnaire de la photonum&#233;rique, th&#233;matique des photos&#160;: Le Jardin des Tuileries, l'eau, l'avenir de la terre, s&#233;rie hommage &#224;, &#171;&#160;Pi&#233;tons - payant - livraisons&#160;&#187;, &#171;&#160;le paysage imagination du r&#233;el&#160;&#187;, reflet et transparence, Paris. L'&#201;cume de la Terre, Le miroir du r&#233;el, des lettres et des images. Anthropoc&#232;ne, lumi&#232;re, barbel&#233;, surveillance, exposition, sculpture
Creating and Interrogating the image
In need of a fine art photographer and arts&#160;: video, movie, sculpture, 3D picture, 3D print works on the anthropocene topic. Blog by Herv&#233; Bernard about image understanding, semiology, and about the &#171;&#160;Regard sur l'image&#160;&#187; his book. Explanations about digital technologies and a digital photography dictionary. Photo of the week and shot filing by theme&#160;: Tuileries gardens in Paris, water, earth's future, &#171;&#160;tribute to&#160;&#187; series, &#171;&#160;Pedestrian crossing - parking meter area - delivery zone&#160;&#187;, reflection and transparency, Paris. The Earth's water crest and scums, Letters and pictures, light, barbed wire, exhibition, sculpture, monitoring</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.regard-sur-limage.com/spip.php?id_mot=328&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Regard sur l'image</title>
		<url>http://www.regard-sur-limage.com/local/cache-vignettes/L144xH239/siteon0-1175f.jpg?1706531973</url>
		<link>https://www.regard-sur-limage.com/</link>
		<height>239</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>- Masque et bergamasque</title>
		<link>http://www.regard-sur-limage.com/Masque-et-bergamasque.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.regard-sur-limage.com/Masque-et-bergamasque.html</guid>
		<dc:date>2012-04-22T17:51:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Herv&#233; BERNARD dit RVB</dc:creator>


		<dc:subject>Ken Loach</dc:subject>
		<dc:subject>Salvador Dali</dc:subject>
		<dc:subject>peinture</dc:subject>
		<dc:subject>rouge</dc:subject>
		<dc:subject>miroir</dc:subject>
		<dc:subject>Image</dc:subject>
		<dc:subject>nature-morte</dc:subject>
		<dc:subject>surr&#233;alisme</dc:subject>
		<dc:subject>cible</dc:subject>
		<dc:subject>regard</dc:subject>
		<dc:subject>masque</dc:subject>
		<dc:subject>Millet</dc:subject>
		<dc:subject>Ang&#233;lus</dc:subject>
		<dc:subject>Looking For &#201;ric</dc:subject>
		<dc:subject>&#224; la recherche d'&#201;ric</dc:subject>

		<description>&lt;div class='flex my-4 justify-center text-center spip_document_126 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;8&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/IMG/jpg/cible-reflet.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.regard-sur-limage.com/IMG/jpg/cible-reflet.jpg' width=&#034;500&#034; height=&#034;499&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-126 '&gt;&lt;strong&gt;Regard
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La fonction originelle du masque est de dissimuler soit pour effacer l'identit&#233; de l'individu au profit d'une collectivit&#233; soit, plus souvent au profit d'un personnage symbolique. Ce dernier r&#244;le est &#224; l'envers, en miroir du r&#244;le pr&#233;c&#233;dent. Mais, qu'advient-il du masque lorsqu'il est fait sur mesure&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/-libres-interpretations-.html" rel="directory"&gt;- Libres interpr&#233;tations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-ken-loach,59-+.html" rel="tag"&gt;Ken Loach&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-salvador-dali,72-+.html" rel="tag"&gt;Salvador Dali&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-peinture,137-+.html" rel="tag"&gt;peinture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-rouge,176-+.html" rel="tag"&gt;rouge&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-miroir,181-+.html" rel="tag"&gt;miroir&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-image,186-+.html" rel="tag"&gt;Image&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-nature-morte,244-+.html" rel="tag"&gt;nature-morte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-surrealisme,299-+.html" rel="tag"&gt;surr&#233;alisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-cible,324-+.html" rel="tag"&gt;cible&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-regard,326-+.html" rel="tag"&gt;regard&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-masque,327-+.html" rel="tag"&gt;masque&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-millet,328-+.html" rel="tag"&gt;Millet&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-angelus,329-+.html" rel="tag"&gt;Ang&#233;lus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-looking-for-eric,330-+.html" rel="tag"&gt;Looking For &#201;ric&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.regard-sur-limage.com/+-a-la-recherche-d-eric,331-+.html" rel="tag"&gt;&#224; la recherche d'&#201;ric&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La fonction originelle du masque est de dissimuler soit pour effacer l'identit&#233; de l'individu au profit d'une collectivit&#233; soit, plus souvent au profit d'un personnage symbolique. Ce dernier r&#244;le est &#224; l'envers, en miroir du r&#244;le pr&#233;c&#233;dent. Mais, qu'advient-il du masque lorsqu'il est fait sur mesure&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En fait cette question re&#231;oit deux r&#233;ponses en fonction des origines de ce masque. Premier cas&#160;: nous sommes en pr&#233;sence d'un masque mortuaire, celui-ci est fait, en tout cas en Occident, sur mesure. Son r&#244;le est double&#160;: immortaliser le visage du d&#233;funt donc le r&#233;v&#233;ler aux g&#233;n&#233;rations futurs et simultan&#233;ment dissimuler les outrages de la mort. Sa fonction est donc de dissimuler l'int&#233;rieur &#224; l'ext&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceci nous ram&#232;ne &#224; la question du r&#244;le de l'image. Une image est une image de quelque chose, certes mais nous sommes oblig&#233;s de constater comme &#224; chaque fois que l'on parle d'images, qu'une image, comme un texte, r&#233;v&#232;le et simultan&#233;ment dissimule. Donc une image est une image de quelque chose mais ce quelque chose, &#224; quoi ressemble-t-il&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;div class='flex my-4 justify-center text-center spip_document_127 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;11&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/IMG/jpg/Angelus.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.regard-sur-limage.com/local/cache-vignettes/L500xH413/Angelus-1c843.jpg?1706534021' width='500' height='413' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-127 '&gt;&lt;strong&gt;L'Ang&#233;lus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Prenons l'exemple de l'Ang&#233;lus de Millet. Au premier abord, ce tableau semble une simple sc&#232;ne champ&#234;tre de recueillement. Version officielle, ce couple de glaneurs prie parce qu'il &#233;coute les cloches de l'Ang&#233;lus provenant d'un clocher situ&#233; au loin. En regardant, cette image, selon notre point de vue, on se s'interroge sur les fran&#231;ais du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XIX&lt;/span&gt;&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle. &#201;taient-ils vraiment aussi religieux ou autant inf&#233;od&#233;s &#224; l'autorit&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Que nenni, en fait, ils prient en l'honneur d'un disparu comme l'a r&#233;v&#233;l&#233; la radiographie de cette peinture qui montre que le champs dissimule un cercueil&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;On doit cette d&#233;couverte &#224; Salvador Dali qui, en 1938, &#233;crit que ce couple (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Donc, ce couple d&#233;muni est deux fois d&#233;munis. En effet, ils ne sont pas seulement d'une pauvret&#233; extr&#234;me, mais face &#224; la mort, ils sont tellement d&#233;munis qu'ils n'ont m&#234;me pas les moyens d'enterrer un des leurs dans le cimeti&#232;re du village. Ils prient donc en l'honneur d'un disparu, disparu &#224; de nombreuses reprises&#160;: disparu parce que mort, disparu parce que sa tombe n'aura pas d'emplacement identifi&#233; (il n'est pas enterr&#233; au cimeti&#232;re) et disparu parce qu'escamot&#233; de l'Ang&#233;lus.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='flex my-4 justify-center text-center spip_document_126 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;8&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/IMG/jpg/cible-reflet.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.regard-sur-limage.com/local/cache-vignettes/L500xH499/cible-reflet-3f533.jpg?1706124793' width='500' height='499' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-126 '&gt;&lt;strong&gt;Regard
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Mais revenons &#224; nos masques. Aujourd'hui, ils ne sont pas seulement moul&#233;s sur des morts, ils sont aussi moul&#233;s &#8220;sur&#8221; des visages de vivants comme le montre les masques &#224; l'effigie de nos politiciens. Ils sont port&#233;s pour dissimuler &#224; l'ext&#233;rieur l'int&#233;rieur. Leur r&#244;le n'est donc pas de faire appara&#238;tre le collectif aux d&#233;pends de l'individu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, il est un film qui prouve le contraire c'est&#160;: &lt;i&gt;&#224; la recherche de Cantona&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;de Ken Loach, Comp&#233;tion Officiel du Festival de Cannes 2009&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. A la fin de ce film une grande majorit&#233; des protagonistes se retrouve dissimul&#233;e derri&#232;re un masque &#224; l'effigie de ce fran&#231;ais exil&#233; et Cantona lui-m&#234;me porte son masque. Que ce dernier soit masqu&#233; est loin d'&#234;tre anecdotique. En effet, le fait qu'il porte un masque emp&#234;che les autres protagonistes de basculer dans la recherche d'une ressemblance avec notre joueur de football national car il devient difficle de le situer dans la foule de Cantona. Bien au contraire, au-del&#224; de la narration de ce film, ce fait nous confirme, qu'ici le r&#244;le du masque va au-del&#224; d'une dissimulation. En effet, ce port, paradoxalement, fait na&#238;tre une nouvelle collectivit&#233;&#160;: celle des personnes qui refusent le diktat de la mafia, de la p&#232;gre. Ici peu importe l'identit&#233; du masque, il aurait pu repr&#233;senter Lady Di, le Prince de Galles, la Reine &#201;lisabeth... Son r&#244;le est de dissimuler des individus pour r&#233;v&#233;ler la naissance d'une collectivit&#233; tout comme celui d'Anonymous.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et si &lt;i&gt;&#224; la recherche de Cantona&lt;/i&gt; &#233;tait une interpr&#233;tation de cette citation &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Qu'est ce qu'un personnage&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Un masque.[ .... ] &#034;personna&#034; veut dire &#8216;'ce qui fait sonner au travers''. Per-sonare. [ .... ] Une &#8216;'personne'' au sens le plus archa&#239;que est &#034;un porte voix&#034; qui d&#233;livre le r&#233;cit d'un mort et auquel il substitue son souffle, &#224; la fois en le d&#233;formant et en l'amplifiant dans ce trou circulaire qui devient peu &#224; peu une face particuli&#232;re. Un &#8216;'personnage'' signifie au sens stricte un r&#233;sonateur. La mutation est imm&#233;diate&#160;: d&#232;s l'instant o&#249; l'acteur se glisse dans le personnage - telle est l'hyst&#233;rie de l'histrio - la fonction porte-voix se lie &#224; la fonction imago-masque.&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le mot personna en latin est le nom du masque, le mot imago d&#233;signe la t&#234;te du mort surmodel&#233;e de cire. Mais ni l'un ni l'autre ne sont des visages vivants.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Pascal Quignard Performances de t&#233;n&#232;bres. 2017&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le masque serait-il finalement un miroir de notre int&#233;rieur&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#169; Herv&#233; Bernard 2009-2012&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/?art133'&gt;couleur et masque dans Regard sur l'image&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/le-festival-du-film-de-cannes-un.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#192; propos du film de Ken Loach, voir aussi&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/Masque-et-fetiche.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le masque vu par Picasso&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.regard-sur-limage.com/Le-portrait-1.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Portrait et masque&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;_________________________________________________________________________________________&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Regard sur l'image&lt;/strong&gt;,&lt;br class='autobr' /&gt;
un ouvrage sur les liens entre l'image et le r&#233;el.&lt;br class='autobr' /&gt;
350 pages, 150 illustrations, impression couleur, format&#160;: 21 x 28 cm,&lt;br class='autobr' /&gt;
France M&#233;tropolitaine&#160;: prix net 47,50 &#8364; &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;TTC&lt;/span&gt; frais d'exp&#233;dition inclus, &lt;br class='autobr' /&gt;
Tarif pour la &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CEE&lt;/span&gt; et la Suisse 52,00 &#8364; , dont frais d'exp&#233;dition 6,98 &#8364;,&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;EAN&lt;/span&gt; 13 ou &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;ISBN&lt;/span&gt; 9 78953 66590 12,&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.regard-sur-limage.com/spip.php?page=boutique&amp;rub=9&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Pour acqu&#233;rir cet ouvrage dans la boutique&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;_________________________________________________________________________________________&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;On doit cette d&#233;couverte &#224; Salvador Dali qui, en 1938, &#233;crit que ce couple n'est pas seulement en pri&#232;re &#224; l'heure de l'Ang&#233;lus, mais se recueille aussi devant un petit cercueil. Apr&#232;s avoir insist&#233;, Dali obtient du Louvre, en 1963, que le tableau soit radiographi&#233;. Sous la peinture, au premier plan, est effectivement masqu&#233; le cercueil d'un enfant. Il est int&#233;ressant de rappeler que Dali a &#233;t&#233; pr&#233;c&#233;d&#233; par un autre enfant d&#233;c&#233;d&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;de Ken Loach, Comp&#233;tion Officiel du Festival de Cannes 2009&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Pascal Quignard Performances de t&#233;n&#232;bres. 2017&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
