Éloge des Ronces Artificielles / In Praise of Artificial Brambles